Translation

Are you ready to have your English-language book translated into Spanish? Our team is made up of authors and translators experienced in both fiction and non-fiction. Your book will be translated by an actual human (and native Spanish speaker), and will go through at least two rounds of quality control by two different specialized reviewers (also native Spanish speakers).

Agustín is a native Spanish speaker from Latin America living in England, and he works as a team with Holly, who is a native American English speaker and has lived in several different Spanish-speaking countries. We’re both bilingual, and we’re both authors. When you work with us for your book translation, you get two brains for the price of one. Together, we’ve translated more than 3,000,000 words for 50+ book projects.

Given our cultural backgrounds and years of living abroad in different Spanish-speaking locations, we are confident and comfortable with our EU and LATAM Spanish knowledge.

We can also translate Spanish-language books into English. The translations undergo the same process as described above.

Our turnaround time depends on the length of your book, as well as other projects that we are currently working on. If your project is urgent, we may be able to fast-track it for an extra fee.

Our standard rates for translation are based on the complexity of the book. Please get in touch for a quote.

We can also help with:

• Developmental editing and proofreading in Spanish
• Creating a companion workbook in Spanish
• Audiobook recording in Spanish
• English or Spanish subtitles for your videos
• Spanish transcripts for your videos or podcast episodes
• Translating your app, using your .json file (English to Spanish, Spanish to English)